iMac 2011にはUSB端子が4つ付属していますが、これらには差があることがわかりました。
Mac OS X LionのSystem Informationアプリを起動して、HardwareのUSBを見ると、2つのUSB High-Speed Busがあることが分かります。つまり、外付けHDDなど転送量が多いものは、別々のBusに繋げることで同時アクセス時の転送速度が向上することが見込まれます。
実験
2つの外付けHDDを用意し、Activity Monitorで転送速度を調べた。
1つの外付けHDDだけで大量のデータ転送をする
Readが28.5MB/sec、Writeが31.2MB/sec。合計は59.7MB/sec=477.6Mbps
2つの外付けHDDを別々のBusに接続して大量のデータ転送をする
Readが64.3MB/sec、Writeが63.5MB/sec。合計は127.8MB/sec=1022.4Mbps
(2012.8.4)