エクセルのN番目のセル番号を取得する関数は，少し変則的な表記であることを知りましたので，メモしておきます．
エクセルのセル番号は以下のように増えていきます．
- 1,2,...,26 → A,B,...Z
- 27,28,29,...,701,702 → AA,AB,AC,..ZY,ZZ
- 703,704,705,...,18277,18278 → AAA,AAB,AAC,...ZZY,ZZZ
- 18279,18280,18281,...,475253,475254 → AAAA,AAAB,AAAC,...ZZZY,ZZZZ
アルファベットは26文字なので26進数のような印象をうけますが，2文字で作れる個数が 702 で， 26 × 27 ですから，27進数にも見えます．
しばらく考えると，最初に 0 を補って桁ごとに見ていけば少し変則的な26進数であることが分かりましたので，いい感じに余りを調整してあげればよさそうです．
標準入力から数字を取得して結果を出力する Python スクリプトは以下のようになります．
import math a = int(input()) r = "" while a > 0: a -= 1 b = a % 26 r = chr(65 + b) + r a = math.floor(a / 26) print(r)
以前からエクセルは好きになれないソフトウェアですが，こういった変則的な規則が原因なのかもしれません．素直に16進数表記でよいのではないかと思います．
